آخر تحديث: ٢ أيلول ٢٠٢٦
قيراط الموصل تطبيق مجاني يعرض إعلانات الجنائز وأوقات الصلاة ودليل الجوامع والمقابر في مدينة الموصل. توضّح هذه الصفحة البيانات التي يجمعها التطبيق فعلياً، والغرض منها، وحقوقك تجاهها.
الناشر والمطوّر: Bilal Ghanim.
البيانات التي نجمعها
| البيان | متى يُجمع | الغرض | مرتبط بهويتك |
|---|---|---|---|
| الاسم ورقم الهاتف | عند إرسال تبليغ عن جنازة أو طلب إضافة جامع | تمكين فريق الإشراف من التحقق من صحة البلاغ قبل نشره | نعم |
| البريد الإلكتروني | لحسابات فريق الإشراف فقط | تسجيل الدخول الإداري | نعم |
| محتوى البلاغ (اسم المتوفى، العمر، الجنس، الجامع، المنطقة، المقبرة، الملاحظات) | عند إرسال تبليغ | نشر إعلان الجنازة بعد موافقة الإشراف | نعم |
| معرّف الحساب المجهول (Firebase Anonymous Auth UID) | تلقائياً عند أول تشغيل | ربط بلاغاتك بجهازك وحمايتها من التعديل من قبل غيرك | نعم |
| معرّف جهاز يُنشئه التطبيق (UUID) | تلقائياً | احتساب عدد الأجهزة النشطة ومرات فتح التطبيق | نعم |
| رمز الإشعارات (FCM token) | عند السماح بالإشعارات | إيصال إشعار عند نشر إعلان جنازة جديد | نعم |
| بيانات الاستخدام (عدد مرات فتح التطبيق يومياً/شهرياً/سنوياً) | تلقائياً | إحصاءات تشغيلية مجمّعة لتحسين الخدمة | نعم |
| إحداثيات الموقع المُرسلة ضمن طلب إضافة جامع | عند إرسالك طلب إضافة جامع | تحديد موقع الجامع المطلوب إضافته | نعم |
| موقعك الجغرافي لترتيب الجنائز حسب القرب | عند سماحك بالوصول إلى الموقع | حساب المسافة داخل الجهاز فقط | لا يُرسل ولا يُخزَّن |
الموقع الجغرافي
يُستخدم إذن الموقع في حالتين مختلفتين:
- ترتيب الجنائز حسب قربها منك: يُقرأ موقعك داخل جهازك فقط لحساب المسافة إلى موقع صلاة الجنازة. لا يُرسل هذا الموقع إلى خوادمنا ولا يُخزَّن في أي مكان.
- طلب إضافة جامع: يُستخدم موقعك لتوسيط الخريطة فقط، ثم أنت من يحدد موقع الجامع على الخريطة. الإحداثيات التي تُرسل تصف موقع الجامع المطلوب إضافته، وتُحفظ مع الطلب.
إذن الموقع اختياري بالكامل، ويمكنك استخدام التطبيق كاملاً بدونه.
خصوصية المبلِّغ
لا يظهر اسم المبلِّغ ولا رقم هاتفه للعامة. تُحفظ هذه البيانات في سجل منفصل لا يطّلع عليه إلا فريق الإشراف، ولغرض التحقق من البلاغ فقط.
الإشراف على المحتوى
كل تبليغ يُرسله المستخدمون يُنشأ بحالة «قيد المراجعة» ولا يظهر للعامة. لا يُنشر أي إعلان إلا بعد موافقة مشرف بشري، ويمكن رفض البلاغ مع بيان السبب. هذا القيد مطبَّق على مستوى الخادم وليس في الواجهة فقط.
بلاغات السلامة والحظر
عند الإبلاغ أو الحظر، نحفظ معرّف حسابك والإعلان والسبب والتفاصيل التي تقدمها ووقت الطلب، ونرسلها إلى لوحة الإشراف الخاصة. الحظر يخفي إعلانات المصدر من حسابك دون كشف بياناته الخاصة. يمكنك إلغاء الحظر من الإعدادات.
نحفظ إصدار شروط الاستخدام ووقت الموافقة. تُحذف قائمة حظرك وموافقاتك عند حذف الحساب. قد تبقى سجلات بلاغات الإساءة وقرارات الإشراف اللازمة لمنع تكرار الإساءة وحماية الحقوق، ويقتصر الوصول إليها على المشرفين المخوّلين.
تراجع الإدارة البلاغات خلال 24 ساعة وتزيل المحتوى المخالف وتعلّق الحسابات المسيئة. راجع شروط الاستخدام.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
- يظهر إعلان الجنازة ضمن «الجنائز المتاحة» طوال مدة صلاحيته.
- بعد انتهاء الصلاحية ينتقل الإعلان إلى الأرشيف لمدة محدودة يحددها فريق الإشراف، ويبقى خلالها سجلاً عاماً يمكن للمستخدمين الرجوع إليه.
- بعد انتهاء مدة الأرشفة لا يعود الإعلان متاحاً للعامة داخل التطبيق.
- تُحفظ بيانات الاستخدام المجمّعة بصيغة إحصائية مرتبطة بمعرّف الجهاز.
الجهات التي تعالج البيانات نيابةً عنا
- Google Firebase (من Google LLC): المصادقة (Authentication)، وقاعدة البيانات (Cloud Firestore)، والإشعارات (Cloud Messaging)، والوظائف السحابية (Cloud Functions). تُخزَّن بيانات التطبيق ضمن بنية Google التحتية.
- خدمة الإشعارات (Render): خادم يديره الناشر ويُستخدم لإرسال إشعار عام إلى مشتركي التطبيق عند نشر إعلان جديد. يرسل هذا الخادم عنوان الإشعار ونصه إلى Firebase Cloud Messaging، ولا يُرسل بيانات شخصية للمستخدمين ضمن الإشعار.
لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نشاركها مع وسطاء بيانات، ولا نستخدمها للتتبع الإعلاني عبر التطبيقات أو المواقع.
الإعلانات والتتبع
لا يحتوي التطبيق على إعلانات، ولا على أي حزمة إعلانات خارجية، ولا يستخدم معرّف المعلنين (IDFA)، ولا يطلب إذن تتبع التطبيقات (App Tracking Transparency). لا تُستخدم أي من البيانات المذكورة أعلاه لأغراض التتبع كما تعرّفه Apple.
الإشعارات
الإشعارات اختيارية. عند السماح بها يشترك جهازك في موضوع عام واحد لإعلانات الجنائز، ولا تُوجَّه الإشعارات إلى شخص بعينه. يمكنك إيقاف الإشعارات في أي وقت من إعدادات النظام على جهازك.
حذف حسابك وبياناتك
يمكنك حذف حسابك من داخل التطبيق في أي وقت:
الإعدادات ← حذف الحساب
يؤدي ذلك إلى حذف حسابك وبياناتك المرتبطة به. أما إعلانات الجنائز التي سبق نشرها للعامة فتبقى ضمن السجل العام إلى حين انتهاء مدة عرضها وأرشفتها، لأنها إعلانات عامة تخص الجمهور. إن رغبت بمراجعة بلاغ منشور، تواصل معنا عبر واتساب أدناه.
الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال، ولا نجمع بيانات عنهم عن قصد.
التواصل
لأي سؤال عن الخصوصية أو طلب متعلق ببياناتك:
English summary
Safety reports include the reporting account ID, content reference, reason, details and timestamps. Reports are private to authorized moderators. Account-specific blocks hide the source’s content; terms-version and acceptance-time receipts are stored. Blocks and consent receipts are deleted with the account. Necessary abuse reports and moderation decisions may be retained to prevent repeat abuse and protect rights.
Qiraat Almosul is a free community app announcing funeral prayer times and locations, prayer times, and a mosque and cemetery directory for Mosul, Iraq. Publisher: Bilal Ghanim.
What we collect
- Name and phone number — when you submit a funeral report or a mosque request, so moderators can verify it. Never shown publicly.
- Email address — moderator accounts only, for administrative sign-in.
- Report content — deceased name, age, gender, mosque, area, cemetery, notes; published only after approval.
- Anonymous account identifier (Firebase Anonymous Auth UID) — created automatically to tie your own submissions to you.
- App-generated device identifier (UUID) and usage data (app opens per day/month/year) — aggregate operational statistics.
- Push token (FCM) — only if you allow notifications.
- Mosque coordinates you place on the map as part of a mosque request — these describe the mosque, and are stored with the request.
Location
For sorting funerals by distance, your location is read and used entirely on your device; it is never transmitted or stored. For a mosque request, your location only centres the map — you choose the point that is submitted. Location permission is optional.
Moderation
Every submission is created as pending and is published only after a human moderator approves it. This is enforced server-side, not only in the UI.
Retention
An approved announcement is shown while active, then moves to a time-limited public archive, after which it is no longer publicly available in the app.
Processors
Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Messaging, Cloud Functions) from Google LLC, and a publisher-operated Render notification service that sends a public topic notification through Firebase Cloud Messaging.
No sale, no tracking
We do not sell personal data or share it with data brokers. The app contains no advertising, no third-party advertising SDK, does not use the IDFA, and does not request App Tracking Transparency. None of the data above is used for tracking as Apple defines it.
Deleting your data
In the app: Settings → Delete Account. Funeral announcements already published publicly remain part of the public record until their display and archive periods end.
Contact
WhatsApp: +964 770 128 1453 · Support page